Monday, March 5, 2012

3rd base 4th _ Aoyama Gosho






English: 3rd Base 4th

Japanese: 4番サード,  .  Yonban Sādo

Authors: Aoyama, Gosho (Story & Art)

Type: Manga

Volumes: 1

Chapters: 6

Status: Finished

Published: 1993

Genres: Shounen, Sports


Serialization: Weekly Shounen Sunday

 Xuất bản năm 1993. Câu chuyện kể về cậu bé Shigeo Nagashima, một người chơi bóng chày vào loại tệ trong đội bóng của trường. Một ngày nọ, cậu mua được cây gậy có phép thuật ở một cửa hàng bán đồ dùng thể thao, cây gậy sẽ cho phép cậu thành công trong mọi cú đánh bóng với điều kiện là mỗi một lần đánh trúng cậu sẽ phải "trả giá" cho cửa hàng bí ẩn đó! 



Các nhân vật đã xuất hiên trong 1 tập truyện Conan, là vụ án tên khủng bố đánh bom ở sân vận động Koshien


Posted by at No comments:

3 Three _ Souryo Fuyumi






Synonyms: 3, THREE, 3-THREE-

Authors: Souryo, Fuyumi (Story & Art)

Type: Manga

Volumes: 14

Chapters: Unknown

Status: Finished

Published: 1988 to ?

Genres: Drama, Music, Romance,Shoujo


Serialization: Bessatsu Friend




Description


1+1=3. That is the power of Magic! 

Kishimori Rino, a third-year student who’s on her way to become a singer. She has both the looks and the talent.

Nakanome Kei is a natural musician who's in the same grade as Rino. He has already developed his own unique style of music.

Rino and Kei are both attracted to each other. However, they are both still lacking something important.
This is the story of a couple of youths who dedicated their lives to music.
3k link : http://www.mangaupdates.com/series.html?id=6378








(Link: Vnsharing.net)
Posted by at No comments:

3 Gatsu no Lion _ Umino Chika




Galery


English: Lion of March

Synonyms: 3 Gatsu no Lion, 3 Gatsu no Lion, March Comes in Like a Lion, Lion of March, 

Sangatsu no Lion

Japanese: 3月のライオン

Authors: Umino, Chika (Story & Art)

Type: Manga

Volumes: Unknown

Chapters: Unknown

Status: Publishing

Published: Jul 13, 2007 to ?

Genres: Game, Romance, Slice of Life

Serialization: Young Animal


Kiriyama Rei là một kỳ thủ cờ tướng 17 tuổi. Cậu sống một mình, không có gia đình, không đi học và gần như không có bất cứ người bạn nào.

Một cách tình cờ, cậu quen biết với một gia đình, chỉ  bao gồm ba chị em: Akari, Hinata và Momo, và rất nhiều mèo nuôi trong nhà. 

Mặc dù luôn được chào đón ở ngôi nhà của họ, nhưng Rei vẫn luôn tự hỏi, “Có nơi nào thuộc về tôi?”, liệu có nơi nào dành cho cậu ngoài những CLB và hội trường cờ tướng?

Đây là tác phẩm lớn thứ hai của Chika Umino sensei, tác giả Honey & Clover.

Nhận định riêng: 


Nhân vật chính – Kiriyama Rei – là một kì thủ, và có vẻ là một kì thủ giỏi. Nhưng vai trò của shogi – cờ tướng – trong tác phẩm này chỉ là để người đọc biết nghề nghiệp của cậu ấy mà thôi. Nếu bạn muốn tìm hiểu cờ tướng của Nhật khác gì với Việt Nam thì không thể trông chờ ở manga này rồi ^^! Cái mà sensei muốn hướng tới, đó là sự trống rỗng trong tâm hồn, sự hụt hẫng và chơi vơi của một con người đang đi tìm nơi mà mình thuộc về, nơi mà mình không chỉ là Zero.


Rei trong tiếng Nhật có nhiều nghĩa, mà tên của cậu có nghĩa là Số Không. Nhưng có ai trên đời này muốn mình chỉ là một "Số Không"? Rei, cậu như con sư tử ít nói đang tìm chỗ trú chân, tìm nơi để cảm nhận được rằng: mình đang sống.
Liệu cậu có tìm được nơi đó? Liệu rời khỏi “nhà” mình, nơi có cậu hàng xóm là đối thủ truyền kiếp (tự xưng) ồn ào và bộp chộp, đi qua bên kia cầu, đến Sangatsu-chou (tạm dịch: Thị trấn Tháng Ba), tới trước ngôi nhà gỗ có ba chị em mà mỗi người một tính cách, với rất nhiều mèo, đó đã phải là chỗ trú chân? 

Akari, Hina và Momo – sẽ thật thiếu sót nếu nói về manga này mà quên đi 3 chị em họ. Một cách tình cờ, Akari bắt gặp Rei lúc cậu đang ở tình trạng mất mặt và thảm hại. Chị đưa cậu về chăm sóc, sáng hôm sau, Rei tỉnh dậy thấy mình đã ở trong phòng khách nhà họ và xung quanh là mèo, cô nhóc Momo ngây thơ và cô bé Hina dịu dàng. Từ đó, cậu trở thành khách quen của nhà họ. Dù có cố trốn tránh, Akari và hai cô em cũng có đủ cách để “ép” Rei phải qua nhà mình ăn tối. 


Một cách rất tự nhiên, như thể họ đã từng là hàng xóm lâu năm vậy, Rei có thể thao thức cả đêm trước trận đấu, để rồi tối hôm sau ăn ở nhà Akari xong là ngủ lăn luôn. Còn Hina-chan cũng có thể ầm ầm đổ bộ vào chỗ Rei ngủ để nhờ làm bữa sáng, và để lại chìa khóa nhà cho cậu. “Giọng cậu ta cũng to dần để đáp lại giọng con bé” - chỉ cần một câu như thế là đủ hiểu “cơn lốc” Hina-chan xoáy dữ tới mức nào! :P

Nhẹ nhàng, tự nhiên và dịu dàng. Sôi nổi, khó khăn và đôi khi tàn nhẫn – chút tàn nhẫn rất đời thường mà ai ai cũng sẽ phải nhận ra. Những thứ ấy cứ đan xen nhau, tạo nên một 3 gatsu no lion có thể khiến bạn cười lăn mà cũng lại ngập ngừng khắc khoải.


Nhìn cách chơi cờ là biết được con người. Matsumoto Issa, người có lối chơi "tấn công và chỉ tấn công", trước trận đấu đã cầu nguyện với thần linh một cách cực kì thành khẩn:

"Xin hãy giúp con nướng hắn bằng lửa tinh thần của mình cho đến lúc chỉ còn lại tro tàn!" 

Nhưng cách thể hiện của anh ta thì lại khiến lòng quyết tâm cao ngút đó trở nên có phần hơi... hài hước!


Và kìa, hình như trong đây cũng có một ông thầy “thân thiện đến mức... tưng tưng” chả kém gì Shuu-chan của Honey and Clover! Có ông thầy nào tình cờ bắt gặp cậu học trò trầm tính của mình trên sân thượng, khi trong tay cậu là nắm cơm to đùng do Hina-chan chuẩn bị cho, còn trong tay thầy chỉ vỏn vẹn hộp mì ăn liền, lại nói thế này không: "Tôi không thích nghĩ về điều này nhưng, Kiriyama, có thể nào... tiền lương của cậu cao hơn của tôi không?" - nói rồi ổng... ngoạm luôn miếng cơm nắm hấp dẫn của Rei!


Không chỉ con người với những nhân vật thú vị hết sức, mà thú vật trong manga của sensei dường như bao giờ cũng... hăng hái đến quá khích! Nếu như Leader(Honey and Clover) yêu quí Rika đến nỗi thấy chị đến là liếm lia lịa, khiến Rika đâm... ngại tới văn phòng; thì hai con mèo nhà Akari cũng chẳng kém cạnh gì. Hãy xem Rei vất vả thế nào khi cho chúng ăn nhé:


Phong cách của Umino Chika thật sự thu hút. Cô đã chứng minh được rằng không phải hình tròn cứ phải tròn vành vạch mới đẹp, cũng như hình vuông không phải cứ vuông vức chuẩn mực hay họa tiết góc cạnh cầu kì mới là hay. Hãy nhìn dấu "Trăng lưỡi liềm " trên vỏ bao của gói bánh 3 chị em trao cho Rei, hay những khung hình được vẽ bằng những nét lượn thong thả chẳng theo khuôn mẫu nào - rõ ràng là chúng "đẹp" mà, phải không nào ?

Rồi những khung thoại được xoắn như bông hoa tập vẽ của con nít, khi cô bé Momo-chan rối rít khoe ông origami mình vừa gấp được, hay khi cô bé nhào ra cửa đón Rei : "Rei-chan, kem đâu rồi ?"
Rồi những đám mây đơn giản bồng bềnh, và khói hương trầm bay lên như nửa đục nửa trong. Khuôn mặt nhìn nghiêng của mấy chị em đang ngước theo dòng khói, sao mà đẹp đến thế, bình yên đến thế.
Truyên của Umino sensei thì không có những câu từ đao to búa lớn. Nhưng cô vẫn luôn khiến người ta phải tự hỏi mình về những thứ lớn lao. Đến với 3 gatsu no lion, tôi không thể kìm được dấu hỏi về hạnh phúc, về tồn tại, về nỗi đau bị chối bỏ và niềm vui được chào đón. 

Hạnh phúc với các nhân vật trong đây là gì? Phải chăng, hạnh phúc đơn giản chỉ là có người chờ mình về ăn cơm, có nhóc con chạy ào ra đòi quà, có cô bé dù chắc phần muộn học vẫn nắm cho cậu một nắm cơm cỡ bự làm phần ăn trưa (giống Hagu làm sandwich cỡ đại cho Takemoto nhỉ), tất cả nằm trong một ngôi nhà bằng gỗ, không sang trọng nhưng ấm cúng, và cô bé kia ào vào rồi ào đi, để lại mình mình tay vẫn bưng bát cơm chưa hết, xung quanh là hai con mèo nằm... ngửa, duỗi thẳng tay chân ngon giấc hệt như người! 

Nhưng đó là nhà người khác, thân đến đâu vẫn là của người khác. Liệu đó có thể là nơi trú chân của "tôi" không?


      "Kiriyama Rei" , đó là tên của tôi. Tôi sẽ sống ở đây, một thị trấn nhỏ bé bên cạnh một con sông rộng lớn ...


  
Chapter 1 kết thúc như thế, vỏn vẹn một câu, vỏn vẹn giới thiệu một con người. Như thế là đủ, hay chưa đủ?
 
3 gatsu no lion vẫn đang tiếp tục được chuyển ngữ sang tiếng Việt bởi 3.14 group, mà thành quả của nhóm sẽ khiến bạn thích thú đến ngỡ ngàng. Dịch thuật không kém gì Honey and Clover đã được xuất bản đâu nhé, mà bản scan lại đẹp nữa :> Cám ơn 3.14, và chúc các bạn tiếp tục thành công! 
Posted by at No comments:

20th Century Boy _ Urasawa Naoki






English: 20th Century Boy

Synonyms: Nijuu Seiki Shounen, Nijuusseiki Shounen, 20thCB

Japanese: 20世紀少年

Authors: Urasawa, Naoki (Story & Art)


Type: Manga

Volumes: 22

Chapters: 249

Status: Finished

Published: 1999 to 2006

Genres: Mystery, Drama, Historical,Sci-Fi, Psychological, Seinen

Serialization: Weekly Big Comic Spirits


20th Century Boys là một manga khoa học kì bí của tác giả Naoki Urasawa.Tác phẩm này chiến thắng giải thưởng manga của nhà xuất bản Kodansha năm 2001và giành và đạt danh hiệu xuất sắc nhất vào năm 2002 của Japan Media Arts Festival, và giải thưởng của nhà xuất bản Shogakukan vào năm 2003.

Urasawa viết 20th Century Boys cùng với một tác phẩm nổi tiếng khác, Monter trong 2 năm (Monter kết thúc vào năm 2001), nó được đăng kí bởi VIZ Media trong năm 2005, tuy nhiên yêu cầu đối với Urasawa, 20th Century Boys phải ra mắt sau khi Monter kết thúc.

20th Century Boys dường như được lấy ý tưởng từ “Một ngày làm việc của Stephen King” cũng có một phần là “It” và “The Stand” tuy nhiên phần lớn câu truyện hình như là vẽ theo kiểu “rock & roll” căn cứ vào một bài hát nổi tiếng: “T Rex”, “20th Century Boys”
Chương cuối của truyện xuất bản với tên gọi: “21st Century Boys”, 20th Century Boys cũng có kế hoạch là làm thành một bộ phim vào tháng 8/2008 đạo diễn là Yukihiko Tsutsumi

Tóm tắt


Càng trưởng thành thì càng già đi và xấu xí hơn, Kanji đang tìm hiểu một cách khó khăn về điều đó là thế nào, sự mệt mỏi trong cuộc sống đang đổ dồn lấy cậu. Trong một lần cố gắng kết thúc điều này, một cuộc nói chuyện tại cửa hàng, Kanij chăm sóc cho cháu gái và khi nó rời xa cậu thì cậu lại nhớ nó vô cùng, những kí ức về thời trẻ làm cậu dễ chịu, nhưng cho đến khi những kí ức này quay trở lại mà ám cậu.

Kenji và những người bạn cũ của cậu chậm rãi vẽ ra một âm mưu bí ẩn có thể đe dọa cả thế giới. Ai là “Friend” kì bí và làm thế nào hắn có thể ràng buộc tuổi trẻ của Kenji? Tại sao ở đây có những vụ mất tích và cái chết lại ràng buộc trường đại học Ochanomizu? Kí ức của họ nắm giữ chìa khóa trả lời, nhưng thời gian và tuổi tác làm tan vỡ những suy nghĩ của họ

Một sự kiện kì bí đã xảy ra và thông điệp từ “Friend ” âm mưu đen tối sẽ xảy ra vào một ngày, đó là đêm giao thừa của năm 2000. Kenji và những người bạn khác có thể làm gì để giải đố bí mật và cứu thế giới.
Nguồn: en.wikipedia
Hd: Truyên này có 1 dàn nhân vật cực kỳ nhiều và rắc rối, cộng thêm các mốc thời gian nhảy loạn xạ không biết đâu mà lần, đọc liền 1 lèo thì còn nhớ, chứ nghỉ 1 thời gian là lại không nhớ nổi cái gì vào với cái gì luôn. Càng đọc càng phục lão tác giả, làm thế quái nào mà nghĩ ra hàng trăm chi tiết nhỏ liên kết lại với nhau thế không biết. 
Truyện thuộc thể loại trí tuệ, đọc truyện mà đau hết cả đầu. 

Link VN:  http://truyen.vnsharing.net/Truyen/20th-Century-Boys-comicvn
Link Eng : http://www.mangafox.com/manga/20th_century_boys/
Posted by at No comments:

20 Mensou ni Onegai !! _ Clamp



Galery



English: Man of Many Faces

Synonyms: 20 Mensou ni Onegai!!, Nijuu Mensou ni Onegai!!, The Thief with 20 Faces

Authors: CLAMP (Story & Art),Ohkawa, Nanase (Story)

Japanese: 20面相におねがい!!

Type: Manga

Volumes: 2

Chapters: 11

Status: Finished

Published: 1990 to 1991

Genres: Comedy, Fantasy, Shoujo

Serialization: Newtype


Akira - cậu bé thành viên của series manga "Đội thám tử Học viện Clamp" - là một tên trộm thông minh, nhanh nhẹn và vui vẻ. Sau một cuộc đụng độ bất ngờ, cậu trở thành mục tiêu 'tấn công' của cô bé Utako 5 tuổi...

Posted by at No comments:

17 sai Natsu Seifuku no Jouji _ Watanabe Shiho




English: 17-Sai Natsu - Seifuku no Jouji, 

Synonyms: 17 sai Natsu -Seifuku no Jouji- , 17 sai Natsu Seifuku no Jouji, 

17 sai Fuyu, 17 sai Haru, 17 sai Aki

Japanese: 17歳夏 制服の情事

Authors: Watanabe, Shiho (Story & Art)

Type: Manga

Volumes: 1

Chapters: 4

Status: Finished

Published: 2006 to ?

Genres: Ecchi, Romance, Shoujo

Serialization: Cheese!


17-Sai Natsu - Seifuku no Jouji gồm bốn câu chuyện tình yêu học trò với những gam màu khác nhau, mỗi câu chuyện tương ứng với một mùa trong tuổi 17 của nhân vật chính. Buồn thương, sâu lắng, da diết, tuyệt vọng... những cung bậc tình cảm đau đớn của tình yêu đơn phương.... 
1) Mùa hè tuổi 17
Một năm trước, Aki đã tỏ tình với Yoh, nhưng giờ đây, anh này lại đang đi hẹn hò với một người khác. Khi cô phát hiện ra rằng họ đã chia tay thì điều mà cô làm ngay sau đó liệu là tốt hay là không nên? Liệu cô có thể vui vẻ được với Yoh không?

2) Mùa đông tuổi 17
Yui yêu người bạn thời thơ ấu của mình là Maki, nhưng Maki có yêu cô không? Trong kỳ nghỉ đông, Yui tới nhà bà dì, nơi mà Maki sống và bày tỏ tình cảm với cậu. Liệu Mai có yêu cô không? Hay rốt cục lại chỉ làm cô đau khổ thôi?

3) Mùa xuân tuổi 17
Tôi chỉ muốn nghe dù chỉ một câu thôi từ cô ấy. Tôi yêu cô, đó là tất cả. Nhưng tôi không thể đến với cô, tôi không được phép, cô là hôn ước của anh trai tôi. Dù vậy, tôi sẽ làm bất cứ điều gì để cô là của tôi. Làm cô đau, hay khiến cô đau khổ, miễn là tôi được ở bên cạnh cô, dù cô có ghét tôi hay không...

4) Mùa thu tuổi 17"
"Yuuta là người tớ thích, vì đây là cách duy nhất để đến gần cậu, tớ sẽ không bao giờ lùi bước."... Đó là câu nói của Nao khi cô quyết định hen hò với anh trai Yuuta.  


NXB gốc: Shogakukan, Nhật Bản, tạp chí Cheese! (phát hành vào 2006).
NXB tại Việt Nam: Thanh Hóa (phát hành vào 2007 với tiêu đề "ảo vọng tuổi 17").
Posted by at No comments:

.hack//GU+ _ Hamazaki Tatsuya & Morita Yuzuka




English: .hack//GU+

Synonyms: .hack//G.U.+, dot hack slash slash GU plus

Japanese: .hack//GU+

Authors: Hamazaki, Tatsuya (Story),Morita, Yuzuka (Art)

Type: Manga

Volumes: 5

Chapters: 26

Status: Finished

Published: Not available

Genres: Action, Fantasy, Game, Sci-Fi

Serialization: .hack//The World




G.U.+ follows the player Haseo, a powerful PKKer known as "The Terror of Death".

Haseo is obsessed with an infamous PKer known only as "Tri-Edge" who attacked then put to coma a close friend named Shino in the past.

The manga details Haseo's search for Tri-Edge, and his eventual inclusion in a mysterious group known as "G.U."


Đọc online chương 1 : http://congchiase.com/hackgu/1/

Link Eng : http://www.mangafox.com/manga/hack_g_u/ 

Posted by at No comments: